토리야마 아키라 선생님의 마지막 코멘트

토리야마 아키라는 2023년 12월 14일 도쿄 애니메이션 어워드 페스티벌 2024에서 평생 공로상을 수상받는다고 사전에 발표되었음.

원래는 2024년 3월 8일부터 11일까지 열리는 페스티벌 기간 동안 무대에서 상을 예정이었지만

지난 3월1일 세상을 뜨며 무대에서 수상받는 일도 없어짐

하지만 시상식 팸플릿에 그의 수상 소감이 공개되어 있었음

다음은 번역본

"솔직히 애니메이션에 큰 관심이 없었고, 제 작품이 애니메이션으로 만들어졌을 때도 많이 ㅂㅈ 않았다는 사실을 인정하기 부끄러워 스태프들에게 미안한 마음이 들었습니다.

약 10년 전, 갑자기 드래곤볼 애니메이션 영화의 대본 수정 요청을 받고 캐릭터와 배경에 대한 간단한 디자인을 그렸어요. "어려운 부분은 스태프에게 맡기면 되겠다"고 생각했죠(웃음).

그래서 도쿄 애니메이션 어워드 페스티벌의 평생 공로상을 수상하게 되어 정말 부끄럽습니다. 정말 감사합니다.

애니메이션 작업에서 가장 잊을 수 없는 기억 중 하나는 쇼넨 점프 오리지널을 위해 제작된 "코스케 사마 리키마루 사마"라는 애니메이션 프로젝트를 위해 고인이 되신 아시다 토요 애니메이터를 만났을 때입니다.

이 프로젝트에는 만화가 없었기 때문에 미팅이 열렸습니다. 그는 다정한 사람이어서 금방 친해졌고, 그의 그림 스타일을 볼 때마다 신중하고 신속한 터치에 감동을 받았습니다.

"그래, 이렇게 터치하면 그리는 속도가 빨라지고 드래곤볼이 훨씬 더 매끄럽게 보이겠구나"라고 생각했고, 그리는 시간이 예전의 3분의 2 정도로 줄었습니다. 서로 영향을 주고받으며 여러모로 정말 보람찬 시간이었다고 생각합니다. 아시다 씨의 명복을 빕니다.

2024년에 방영될 "드래곤볼 다이마"는 원래 제가 빠지고 오리지널 애니메이션으로 기획되었지만, 여기저기 조언을 하다 보니 저도 모르게 프로젝트에 깊이 관여하게 되었어요.

전체적인 스토리뿐만 아니라 세계관, 캐릭터 디자인, 메카 등 다양한 부분에 참여했습니다.

강렬하고 박진감 넘치는 액션뿐만 아니라 알찬 내용으로 가득 찬 이 시리즈를 재미있게 봐주셨으면 좋겠습니다.

마지막으로 지금까지 응원해주신 모든 분들께 감사드립니다!

어렸을 때의 생활 습관 때문인지 건강에 자신이 없어서 얼마나 더 할 수 있을지 모르겠지만, 더 재미있는 작품을 만들 수 있도록 최선을 다할 테니 앞으로도 많은 응원 부탁드려요!"라고 소감을 밝혔다.

 

ㅡㅡㅡ

다이마가 선생님이 관여한 마지막 작품이 되나보구나