영어 자막판

━━━━━━━━━━━━━
Fate/strange Fake
TV 시리즈 제1화「영령사건」
2024.12.31 OA
━━━━━━━━━━━━━

「Fate Project 새해 TV 스페셜 2024」에서 선행 방송!
이 프로그램에서 TV 스페셜 「Whispers of Dawn」(제0화)도 재방송.
2화 연속으로 즐겨주세요!

Fate/strange Fake (제1화: 영령사건)는 오리지널 일본어 음성과 영어 자막으로 12월 31일부터 @Crunchyroll에서 방송됩니다.

 

캐릭터 비주얼 Vol.3

세이버 & 아야카

세이버

CV. 오노 유우키

[캐릭터 비주얼 vol.3 공개 기념 코멘트]
드디어! Fake가!! 시작됩니다!!!
우선 선행이라는 형태로 제1화를 공개할 수 있게 되어 정말 기쁩니다.
세이버를 연기하는 것은 정말 즐거웠지만... 과연 대사량이 0화를 뛰어넘을 수 있을 것인가!?
기대하며 즐겨주세요!

 

아야카 사죠
CV. 하나자와 카나

[캐릭터 비주얼 vol.3 공개 기념 코멘트]
드디어 1화를 볼 수 있e다니, 이번 방송을 기대하며 연말까지 조금 더 힘낼 수 있을 것 같아요!!
애니메이션의 아름다움을 만끽하며, 아야카가 왜 스노우필드에 오게 되었는지, 그 소녀는 대체 누구인지..

다양한 상상을 하면서 즐겨주시길 바랍니다.

 

■ 원작자: 나리타 료우고 

원작자인 나리타 료우고입니다.

그리피스 천문대, 베벌리힐스, 할리우드... 수많은 영화를 탄생시킨 LA에서, 이렇게 멋진 이벤트를 개최해주셔서 최고의 영광입니다!

이번 프리미어 상영을 보고 계신 여러분, 그리고 무대에 올라주신 두 감독님과 작화감독 야마다 씨, 세이버 역의 오노 씨를 비롯해

이 애니메이션에 참여해주신 모든 분들께 감사의 말씀을 드립니다. 정말 감사합니다.

프롤로그인 Whispers of Dawn의 공개로부터 1년 이상이 지났지만,

현재 애니메이션 제작진 여러분은 TV 시리즈 완성을 향해 작업하고 있으며,

저 자신은 최종권 완성을 목표로 마지막 스퍼트를 내고 있는 상황입니다.

애니메이션을 즐겨주시는 여러분의 기쁨이야말로 저희의 엔진을 돌리는 에너지가 됩니다!

"거짓된 성배 전쟁"을 그린 본 작품이지만, 오늘 프리미어 상영에 참석하신 여러분의 체험은 분명히 진짜입니다.

스노우필드의 관광객과 시민들의 삶을 간접 체험할 수 있도록, 애니메이션에서 도시의 바람을 느껴 주시면 좋겠습니다.

다양한 캐릭터들이 엮어내는 프롤로그와, 이번부터 세이버가 연주하는 록앤롤의 서곡을 마음껏 즐겨주세요!

좋은 하루가 되시길!

■ 캐릭터 원안: 모리이 시즈키
캐릭터 원안을 담당한 모리이 시즈키입니다.
오늘 Fate 20주년 애니버서리 쇼케이스에 참석해 주셔서 진심으로 감사드립니다.
일본에서 멀리 떨어진 로스앤젤레스에서 Fate/strange Fake 월드 프리미어를 선보일 수 있어 정말 기쁩니다.
로스앤젤레스는 날씨가 맑을까요? 아니면 비가 오고 있나요? 그리고 행사장은 어떤 분위기일지 상상하고 있습니다.

본 작품은 제작진과 성우분들 모두가 큰 애정과 열정을 쏟아부어 완성된 훌륭한 작품입니다.
무대에 올라가있으신 캐릭터 디자인 및 총작화감독 야마다 유케이 씨는 정말 셀 수 없을 만큼 많은 캐릭터 디자인과 감독을 맡아 주셨고,
그중 한 명인 세이버는 오노 유우키 씨의 섬세한 표현 덕분에 생명을 얻어 그의 강인한 힘으로 생동감 있게 움직이게 되었습니다.
그리고 에노키도 슌 감독님과 사카즈메 타카히토 감독님의 손길로 캐릭터들이 생생하게 그려져, 박진감 넘치는 작품이 완성되었습니다.

1화를 관람하시는 동안, Fate/strange Fake의 세계에 빠져들고, 여러분의 마음에 인상 깊은 장면이 하나라도 더 남길 바라고 있습니다.
끝까지 즐겨주시기 바랍니다.
 

라이브드로잉 일러스트