앨런 

안마 주요 구성원들 이름에는 규칙이 있는데

과학자들은 ‘이’씨

이디스, 이고르

아델 부하들은 ‘자’씨

자벨, 자이로

아르고스 부하들은 ‘제’씨

제레드, 제빌, 제이

그리고

왕족들은 ‘아’씨

아도니스, 아리시아, 아르고스, 아리아, 아델

그래서 왕족인 얘도 ‘아란’이 맞는 표기일텐데 앨런으로 굳어버림

나중에 번역한 사람이 말하기를

앨런으로 번역했다가 나중에 아델, 아리아, 아도니스가 극중에 등장하면서 아차싶었는데 이미 너무 굳어버려서 할 수 없이 앨런으로 쭉 갔다고…