한화의 옛 사명은 한국화약인데

중국에서 한국화약(Korea explosive group)의 고위관계자를

남조선 폭파집단이라고 번역해서 플랜카드 걸어놓고 맞이함