짱구나 드래곤볼, 슬램덩크 같은것도 분명 일본 원본이 있고 더빙이 늦은건데 우리는 한국판을 먼저, 오래 접해서 익숙한것처럼

그냥 먼저 듣던게 귀에 익어서 생기는 그냥 자연스러운 현상이다

나같은 경우는 유희왕 애니를 영판으로 먼저 접해서 일/한 목소리가 어색했건 적이 있다

지금은 카이바 매드를 너무 봐서 근가 일어판이 덮어씌워지긴 했지만...