22년만에 돌아온 게임의 번역,더빙 상태.jpg
본문
에이지 오브 미쏠로지의 리마스터판
에이지 오브 미쏠로지 리톨드 (Age of Mythology: Retold)
한글 자막에 한글 음성 더빙까지 되었는데
상태가 영 안좋음.
자막과 음성이 안맞는 부분도 있고 부자연스러운
번역체가 자막 뿐만 아니라 음성도 넘나들고
더빙 퀄리티도 발연기 수준이라 실망스럽다는 의견이 많음.
누가 억지로 시켜서 한 것 마냥
더빙까지 해놓고 이 모양 이 꼬라지인게 유머.