이미 공각기동대를 모르는 사람이라도 한번쯤 봤을 법한

"확실히 찍혀있었어...내 딸...마치 천사처럼 웃으면서..."

라는 사람말인데, 원작에서는 의외로 코미컬하게 끝난다.

이 장면만 봐도 오시이판과 원작은 분위기가 완전히 다르다는 걸 알 수 있다