만화방

나루토)작중 심각한 오역 이였던 장면

Anonymous | | 조회 7

본문


 

img/23/06/14/188b93c5b594ff843.jpeg
 


 

한조의 이장면


 

작중 최강의 닌자(용병)인 한조가 애송이 셋땜에

비마을의 승리를 이끌어 내지 못한 상황에


 

니들을 전설의 세닌자라 부르겠다 하는 장면인데


 


 

img/23/06/14/188b93c5c504ff843.jpeg
 


 

사실 원본은 한조왈 너희들을 나뭇잎(木ノ葉)의세닌자라고 부르겠다 하는 장면이다 

 

이후 각자 업적을 쌓아 전설의 세닌자가 됐다고


 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • [백합] 여자들끼리 장난치면 안되는 이유.manga
  • 소꿉친구가 고백받은.manga
  • 방금 번역한 투명인간 만화
  • [블루아카] 목줄 플레이
  • 환자를 믿지마 .manwha
  • (히로아카) 올마이트가 엔데버에게 열받은 순간
  • 수상할 정도로 가슴에 진심인 이세계물 만화의 주인공
    • 일간 인기글
  • 1[동방] 환상향 소녀들의 밤일 사정.manga
  • 2소전)자매 나오면 백합 만화 그린다고 한 작가.manhwa
  • 3서큐버스 노예를 사서 기르는 만와.manga
  • 4[@] 후유코가 여기 보지말래!.manhwa
  • 5거유 마왕이 용사 괴롭히는 만화.manhwa
  • 6귀멸) 사장님과 부장님이 사원의 야스 판을 짠 만화.manga
  • 7[백합]나에게는 10살 어린 여동생이 있다.manga
  • 8번역) 어떤 화상 소녀의 이야기.manga
  • 9@) 야한건 안된다는 야무
  • 10쉽게 오해를 사는 여자애.manhwa
    • 지난 인기글
  • 금태양을 응징하고 순애로 가는 만화
  • [말딸] 은근히 신데그레에서 꽁꽁 숨기는 말딸
  • 블루아카 ) 해당 ip주소로 최대출력 빔포 먹이는.Manhwa
  • [블루아카] 미카 처우 결정하는 manhwa.
  • 같은 반 여자애와 한 담요를 덮는.manhwa
  • 마왕군 여간부 임신시키는 만화
  • [@] 프로듀서 실친한테 질투하는 히로
    • 전체 3,042,641건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 원신)선인들의 복장이 음란한.manhwa
  • 옆집 누나와 잠자는.manhwa
  • ㅎㅂ)중학생 자매가 색스놀이 하는 만화.manhwa
  • 오크에게 사로잡힌 엘프 만화
  • 말딸) 미호노 부르봉 모드 변경.manga
  • @] 카호로 딸치는 노답 프로듀서 만화.manhwa
  • 집안에서 장남이 가지는 부담감을 알아보자.manga
  • 말딸) 파인 모션의 서술 트릭.manga
  • [후방]임신시키기 좋은 몸매
  • 말딸)우라라가 고루시의 당근을 할짝거리는 만화