만화방

모 아동만화 더빙판의 캐릭명 특징

Anonymous | | 조회 319

본문


 

모 아동만화 더빙판의 캐릭명 특징_1.jpg

 


 

원더풀 프리큐어 32화 더빙이 방영되면서


 

작중 등장한 전작 인물들의 한국명이 나오게 됨

(히로프리랑 마호프리 특별 출현 에피소드)


 

그런데 조우람이라는 이름이 참 신경쓰임


 

대체 누구지?


 


 


 


 


 

모 아동만화 더빙판의 캐릭명 특징_2.jpg

 


 

조우람은 다름아닌 꼬추 프리큐어 저 녀석을 말하는것


 

다른 애들은 원본 이름에 맞게 로컬되었지만


 

유우나기 츠바사라는 이름이 어째서 조우람이 된건지 도통 감이 안옴


 

조는 鳥(새 조), 우는 羽(깃 우)를 연상시켜 지은 것으로 보임


 

여튼 한국 프리큐어 팬들 사이에서는


 

이름이 가지는 어감 때문에


 

쇼타 주제에 실은 거근이 아니냐는 추측을 하고 있음

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 반 친구가 여동생이 되었다 1~2화 만화
  • 히키코모리 남동생이 부끄러운 누나
  • 첫 교미를 2연속으로 질퍽하게 즐긴 도시여자.manhwa
  • ㅇㅎ)도플갱어 시리즈 만화 전편 모음
  • [@] 세일러 수영복 시노사와 씨
  • [은혼]긴토키에게 순결을 빼앗긴 마다오
  • 말딸)찐광기를 접한 가짜광기.MANGA
    • 일간 인기글
  • 1동방) 약후/ 란 팬티보이는 만화
  • 2여친이랑 모텔가서 ㅍㅍㅅㅅ하는.manwha
  • 3(후방)속옷 사이즈가 안맞능 ㅊㅈ
  • 4보추가 암컷되는 만화
  • 5[디지몬] 여동생이 브라콘인.manhwa
  • 6특이점이 온 에로 만화
  • 7[포켓몬] 눈 앞에서 NTR하는 수련 Manga
  • 8소꿉친구 엄마 Manhwa (약 후방?)
  • 9ㅎㅂ) 남장암컷과 여장암컷이 꽁냥거리는 만화 1주연 일러스트
  • 10의외로 당연하게 야짤이 있는 만화.jpg
    • 지난 인기글
  • 귀멸) 시노부에게 데이트 하자고 꼬시는 빙주님
  • 무서우면 가슴 만지라고 하는 만화
  • 체인소맨) 고문하는manga
  • 약스압) 이누야샤가 TS되는 만화.manwha
  • 후방) 백합에 쥬지난입
  • 프리큐어)정화기와 함께 찾아온 것.jpg
  • [야함] 둘째 만드는 만화
    • 전체 3,040,937건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 야샤히메) 세츠나에게 밤에 부탁하는 만화.Manhwa
  • 늑대인간 엄마 만화
  • 호모) 남학생이 사과하는 만화
  • 말딸) 맥퀸이 우승해서 포상을 주는 만화.Manhwa
  • [말딸] 맥퀸의 머릿결을 칭찬했다.manhwa
  • [버튜버]그림 진화시키는 만화
  • 나이트런) 문2부의 키메라가 나타내는 주제
  • 프랑켄프랑 재연재 근황.manga
  • 심부름꾼이 이세계로 전생하는 manga
  • 프리코네) 한밤중에 페코린느랑