만화방

왜 애니 번역 퀄리티는 더빙이건 자막이건 정발 만화 번역보다 뛰어날까

Anonymous | | 조회 343

본문


 

왜 애니 번역 퀄리티는 더빙이건 자막이건 정발 만화 번역보다 뛰어날까_1.jpg

 


 


 

케바케긴 하겠지만.


 

적어도 토리코나 귀멸의 경우엔 확실히 그럼.


 

...원피스도 생 초반 정발번역은

이상한 번역 투성이였고.

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 후방) 도론타비 신작
  • 후방] 후방짤 단 1장
  • 약사의 혼잣말 - 꽃이 되어줘
  • 매칭 어플로 키 180 갸루와 만나는 만화.Manhwa
  • 후방) ❤️❤️❤️마음에❤️❤️❤️들엉?❤️❤️❤️
  • 소꿉친구가 ts되버린.manga
  • @) 빅젖 란코 짤
    • 일간 인기글
  • 1하루빨리 동정을 졸업하려는 남자아이가 다른걸 먼저 졸업해버렸다.manga
  • 2@) 순산형 엉덩이?.manga
  • 3[백합]사랑받는 여선생
  • 4단지 술김에 ㅅㅅ할뿐인 관계야?.manga
  • 5후방) 소꿉친구와의 약속을 배신하는 만화
  • 6@)임신한 마도카 만화
  • 7네토라레인저 원본 만화
  • 8서큐버스 ㅅㅅ하는 만화
  • 9후방,순애) 이종족과 동거하면 지원금 받는.manga
  • 10으아아 살려줘요 외계인이 날 납치ㅎ manga
    • 지난 인기글
  • ???: 이런 아이를 좋아하는 구나♡ 기분 나빠♡.manga
  • 땀을 많이 흘리는 아줌마
  • 해군을 노예로 삼는 여자 해적 만화 최신화 .mamhwa
  • 너희들이 좋아하는 NTR 만화 가져왔어!
  • [5등분]웨딩드레스
  • 만화에서나 볼법한 입모양 케이크.manga
  • ㅇㅎ)
    • 전체 3,043,974건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 최악의 여동생 만화
  • [@] Takiki 작가 모음.manhwa
  • 암약단체재탕) TS된 사부님 만화
  • @) 신데마스의 진심.manga
  • @]밤 늦게 서둘러 뛰어온 이유
  • [괴짜가족]제한 시간내에 밥을 먹어라
  • 친절한 이웃이 생긴 manhwa
  • [타이의대모험]강화된 마창을 손에 넣은 흉켈
  • 블루아카,후방)하나코가 선생님 손으로 절정하는 만화.manga(최면순애)
  • 고블린슬레이어도 기겁할만한 고블린 퇴치법