만화방

히토미 번역때문에 장르가 바뀐 만화

Anonymous | | 조회 263

본문


 




 

img/23/06/06/188902f8b5355d398.jpg

 


 


 


번역이 이꼴이라 작가 무식하다, 저건 인간도 아닌데?라고 욕먹는데... 


 

img/21/12/14/17db7d368d95519e5.jpg

 


원문은 부권 긍정확률, 이아이가 내 아이일 확률이라고 되있다 


 

img/21/12/14/17db7d3d58b5519e5.jpg

 


참고로 일본에서 실제 쓰이는 말이다. 


 

ㅎㅌㅁ 번역이 잘못했네! 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 비스크돌)고죠군에게 선물을 주는 마린짱.jpg
  • 어서 옷 입으라는 여자
  • [블루아카]동료가 생긴 미유 만화
  • 38살 아줌마가 교복 입는 만화
  • 옆집 아줌마랑 한판 하는 만화.jpg
  • 성전사 단바인 - 단바인 날다
  • (림버스)복각소식으로 카세티를 다시 만나러간 혈귀인격들
    • 일간 인기글
  • 1[후타나리엘프]거사를 치르다
  • 2ㅎㅂ)패동황제와 캬루가 보비는 만화
  • 3플라잉 위치 주인공이 검정스타킹 자주 착용하는 이유
  • 4[퍼리] 골댕이 바니걸 VS 비키니 냥이
  • 5흡혈귀랑 몽마가 동거하는 만화
  • 6원신)호두랑 데이트하는.manhwa
  • 7근친상간이 합법이 아닌 세계관의 쌍둥이 드래곤.manhwa
  • 8TS된 친구 따1먹는 만화.manga
  • 9(가테)루피나 최고!!루피나 섹시해!
  • 10[말딸] 의외로 처녀인 말딸
    • 지난 인기글
  • 도로롱 팬싸인회 하는 만화
  • (블루아카,후방)빈유 짤 달린다!!!
  • 무직전생) 실피 남자였으면 참 좋았을텐데
  • 죠죠)죠린 일행이 푸치전에 이겨도 암울한 이유
  • 소지품 검사하는 만화
  • 보면 너무 달아서 이가 썩을 수 밖에 없다는 유원지 데이트 순애 만화
  • 병약한 선배가 집에 찾아온 이유
    • 전체 3,049,082건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 버튜버) 모닝글 이나 귀엽게 그리는 작가님.manga
  • 원신)감우 가슴 토론.manwha
  • 호모) 타바타군이 동급생한테 여장암컷타락하는 만화
  • 퇴마록) 이 소설에 중국 무림은 없음 ?
  • 가디안의 두꺼운 지방 만화
  • [스파이패밀리]헌팅을 당하다
  • 역ts) 남자애가 된 여고생.manga
  • 프리코네) 누나 두 명이 키시쿤 두고 신경전 벌이는 만화
  • 고양이 가능충 manga
  • 럽라) 각 애니별 최대갈등요소.manga