Q: 원피스에는 수직으로 긴 말풍선이 별로 없네요?

A: 해외판 읽어보니까 수직으로 길게 말풍선 그리면 문장이 잘리더라구요. 그래서 그때부터 번역해도 문제 없게 하고 있어요.

그저 갓....