만화방

(드래곤볼) 의외로 완전판에서도 수정되지않은 오역

Anonymous | | 조회 229

본문


 

img/24/06/12/1900a2bfe05539969.jpg

 

니야와 냐는 엄연히 다른 단어다.


 

근데 말풍선이 대사말풍선이고


 

워낙 글자가 비슷해서(야 발음 하나 차이니..)


 

한국팬들 대부분은 저상황을


 


 


 

베지터가 티배깅하는 장면으로 기억하고

있다고한다


 


 

img/23/09/13/18a8e1d26664f411d.jpg?icon=3240

 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 버튜버)색감만 봐도 알것같은 스이쟝 새프로필.JPG
  • 배신하고도 욕 안 먹는 만화
  • (ㅂㅎ)일진녀와 음침녀 manhwa
  • ㅅㅅ하지 않으면 못나가는 방 파훼법 .manwha
  • 히로아카)???:등신 진짜로 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • 죠죠)생각해보니까 웃긴거
  • [주술회전] 센다이 콜로니에서 제일 이상했던 놈.jpg
    • 일간 인기글
  • 1성교육 안받은 남자와 여자.MANGA
  • 2선생님 짝꿍의 고추가 부풀었어요manhwa
  • 3일본 블랙기업 알바의 현실.manga
  • 4후방)일진 순애.manhwa
  • 5TS) 오빠에서 언니되는 Manhwa
  • 6말딸] 집안에서 탈출하고싶은 미망인 아줌마 만화
  • 7옳게 된 가슴 크기.manga
  • 8이게 그 머시냐 야스각이네 야스각
  • 9@) 바니걸
  • 10성욕 vs 사랑.manhwa
    • 지난 인기글
  • 보수적인 여친 manhwa
  • 오나홀의 처녀를 빼앗겨서 패널티 받는 왕자.manhwa
  • @) 농 인형짤 모음
  • [@] 아무 일 없었다
  • 블루아카) 의문의 나기사와 마코토 만화 1화
  • [블루아카] 학생을 암컷으로 만드는 선생님의 스킬류 甲
  • 여자 절대 금지 씹덕 동아리.manhwa
    • 전체 3,056,762건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 엄마가 4명이면 용돈도 4배인.manhwa
  • 호구 선배를 괴롭히는 후배들 Manga
  • 투더문) 등1신 동정새끼.manga
  • 연어초밥 시키는 만화.manhwa
  • [말딸] 마야노 탑건의 버릇.manhwa
  • [@] 술에 꼴아서 치히로씨와 사고쳐버린.manhwa
  • [@] 핸드폰이 이상해진 치하야.manhwa
  • 명일방주) 토미미 혼내는 만화.MANHWA
  • 모르는 여자애가 아는척 하는 만화
  • 투더문) 리버는 이 일을 기억할 것입니다.manga