만화방

대놓고 아재들 지갑을 노리는 만화 출판사.jpg

Anonymous | | 조회 61

본문

바쁜 사람을 위해 맨 밑에 3줄 요약 있음.


 


 


 


 

2021_01_176cbdb7c8950aba6.jpg

 


 


 

1991~1999년 연재됐던 "고스트 스위퍼"를

 

원제인 "GS 미카미 극락대작전!!"으로 재발매함.


 


 

가격은 권당 9000원이라 적지 않지만


 

권당 16~18화 수록으로 분량은 내 이마와 달리 풍성함.


 


 


 


 

2021_01_176cbdb4f6e50aba6.jpg

 


 


 


 

90년대 당시의 만화 번역답게 주인공 이름을


 

루나/장호동으로 바꾸고 내용도 전부 현지화했던 걸
 


 

싹 날려버리고 전부 원작에 맞춰 재번역함.


 


 


 


 

2021_01_176cbdfe05d50aba6.jpg

 

2021_01_176cbdf260750aba6.jpg

 

2021_01_176cbdf27c850aba6.jpg

 

2021_01_176cbdf29bb50aba6.jpg

 


 

그리고 사진은 ♡♡식 자체 검열을 적용했지만

90년대에 전부 덧칠해서 나왔던 부분도


 

편집 없이 그대로 출간됨.


 


 


 


 

1. 최근 고스트 스위퍼 재편집 출간됨.


 

2. 현지화됐던 인명, 지명 전부 원작대로 재번역.


 

3. 옛날에 안 보여줬던 거 이제는 다 보여줌.

0개의 댓글

관련자료

전체 2,747,868건 / 1페이지