많은 사람들이 잘 모르는 일본 만화 속 경고문
Anonymous
|
|
조회 312
https://qquing.net/bbs/board.php?bo_table=manga&wr_id=2353817
본문
데즈카 오사무의 칠색 잉꼬
[본 전집에 수록되어있는 작품 중에서 현재 인권의식으로 볼 때부적절한 대사나 극단적인 표현이 포함되어있을 수도 있습니다
하지만 작품이 발표돠 당시 사회 상황과 저자에게 차별적인 의도가없다는 걸 근거로 하여 가급적 수정을 하지 않고 그대로 개제하고 있습니다]
이시노모리 쇼타로의 가면라이더
바로 만화 속의 차별적 요소에 대한 경고문
성차별, 인종 차별 등 현 시점에서 보기 미묘한 묘사가 많지만대사를 바꾸면 아예 의미가 곡해해버려서 앞에 경고문을 붙히는 것
https://qquing.net/bbs/board.php?bo_table=manga&wr_id=2353817
0개의 댓글