スコラ抽象

스코라 츄우쇼우

스콜라 추상

私のすべて「中世」にして

와타시노 스베테 "츄우세이"니 시테

내 모든 것을 "중세"로

麻痺する思想

마히스루 시쇼우

마비되는 사상

私のすべて「中世」にして

와타시노 스베테 "츄우세이"니 시테

내 모든 것을 "중세"로

不吉予言書

후키츠 요겐쇼

불길한 예언서

私のすべて「中世」にして

와타시노 스베테 "츄우세이"니 시테

내 모든 것을 "중세"로

精神魔法陣

세이신 마호우진

정신 마법진

存在創造

손자이 소우조우

존재 창조

不思議な快楽

후시기나 카이라쿠

이상한 쾌락

歯車装置

하구루마 소우치

기어 장치

聖なるデカダン

세이나루 데카단

거룩한 퇴폐

未完の歴史

미칸노 레키시

미완의 역사

硝壜装置

쇼우빈 소우치

화약 장치

永遠なる奇蹟のそれを信じ

에이엔나루 키세키노 소레오 신지

영원한 기적인 그것을 믿어

永久なる神を試みた

에이큐우나루 카미오 코코로미타

영원이 된 신을 시험해보았다

ああ、無窮の歴史「中世」よ

아아, 무큐우노 레키시 "츄우세이"요

아아, 무궁한 역사 "중세"여

我れに甦れ

와레니 요미가에레

우리에게 되살아나라

臓餐歴史

조우쇼쿠 레이키시

변덕 역사

あゝ甦れ

아아 요미가에레

아아 되살아나라

無窮の歴史「中世」よ

무큐우노 레키시 "츄우세이"요

무궁한 역사 "중세"여

「我が眼球に

"와가 간큐우니

"나의 안구에

　我が両の手に

와카 료우노 테니

나의 양손에

　我が血と息に」

와가 치토 이키니"

나의 혈액과 호흡에"

甦れ！甦れ！

요미가에레! 요미가에레!

되살아나라! 되살아나라!

甦れ！甦れ！

요미가에레! 요미가에레!

되살아나라! 되살아나라!

歴史なる

레키시나루

역사가 된다

甦れ！甦れ！

요미가에레! 요미가에레!

되살아나라! 되살아나라!

「中世」、そのすべての　時よ！

"츄우세이", 소노 스베테노 토키요!

"중세" 그 모든 시간이여!

部屋よ！　衣類よ！

헤야요! 이루이요!

방이여! 옷이여!

私のすべて「中世」にして

와타시노 스베테 "츄우세이"니 시테

내 모든 것을 "중세"로

狂気と愚昧

쿄우키토 구마이

광기와 우매함

私のすべて「中世」にして

와타시노 스베테 "츄우세이"니 시테

내 모든 것을 "중세"로

占星医学

센세이 이카쿠

점성술 의학

私のすべて「中世」にして

와타시노 스베테 "츄우세이"니 시테

내 모든 것을 "중세"로

囈言（うわごと）死術

우와고토 시츄츠

헛소리 수술

私のすべて「中世」にして

와타시노 스베테 "츄우세이"니 시테

내 모든 것을 "중세"로

光学解毒剤

코우가쿠 게도쿠자이

광학 해독제

私のすべて「中世」にして

와타시노 스베테 "츄우세이"니 시테

내 모든 것을 "중세"로

スコラ抽象

스코라 츄우쇼우

스콜라 추상

私のすべて「中世」にして

와타시노 스베테 "츄우세이"니 시테

내 모든 것을 "중세"로