昨日までの生き方を否定するだけじゃなくて
키노오마데노 이키카타오 히테이스루다케쟈나쿠테
어제까지의 삶을 부정하는 것뿐만 아니라

これから進む道が見えてきた
코레카라 스스무 미치가 미에테키타
앞으로 나아갈 길이 보이기 시작했어

弱いだけの女より　我慢とか背伸びしても
요와이다케노 온나요리 가만토카 세노비시테모
약하기만 한 여자보단 무리하게 참더라도

カッコつけた自分が好きだから
캇코츠케타 지부운가스키다카라
멋진 척 하는 자신이 좋으니까


今すぐ心の　ドアちょっと開いて
이마 스구 코코로노 도아 춋토 히라이테
지금 당장 마음의 문을 살짝 열어

旅に出てみたい気分
타비니데테미타이 키분
여행에 나가고 싶은 기분

ぼやぼやしてると大切なチャンス
보야보야시테루토 다이 세츠나 챤스
우물쭈물하고 있다간 정말 소중한 찬스

逃してしまいそう
노가시테시마이소
놓쳐버릴 것만 같아


輝いたステージに立てば最高の気分を味わえる
카가야이타 스테에지니 타테바 사이코오노 키부운오 아지와에루
빛나는 스테이지에 서면 최고의 기분을 느낄 수 있어

すべてが報われる瞬間いつまでも続け
스베테가 무쿠와레루 슈운칸 이츠마데모 츠즈케
모든 것이 보답받는 순간 언제까지고 계속되어라

夢なら覚めないでいて
유메나라사메나이데이테
꿈이라면 깨지 말고 있어줘

大空を飛ぶ鳥のように翼を広げて羽ばたきたい
오오조라오 토부토리노요오니 츠바사오 히로게테하바타키타이
넓은 하늘을 나는 새와도 같이 날개를 펼쳐서 날아가고 싶어

どんなに遠くても行こう　憧れの世界
돈나니토오쿠데모 이코오 아코가레노 세카이
아무리 멀리라도 가자 동경해왔던 세상

夢だけでは終わらせたくない
유메다케데와 오와라세타쿠나이
꿈만으로는 끝내버리고 싶지않아