こころのままにいきて
코코로노마마니이키테
마음 그대로 살아왔어요

むちゃなことしてるけど
무챠나코토시테루케도
바보같은짓도 했지만

つよいだけじゃ さびしすぎる
쯔요이다케쟈 사비시스기루
강함만으론 슬플 뿐이에요

てがとどくほどそばに
테가토도쿠호도소바니
손닿을정도로 곁에

あなたをかんじるのに
아나타오칸지루노니
당신을 느끼는데도

ただひとつの ことばがでない
타다히토쯔노 코토바가데나이
단지 한마디가 나오지 않아요

むねのおくのきもちが こわれそうで
무네노오쿠노키모찌가 코와레소우데
가슴속의 마음이 부숴질듯해서

なにもいわなきゃ mu はじまらない
나니모이와나캬 mu 하지마라나이
아무말도 하지 않으면 mu 시작하지 않아요

かぜは ながれてる
카제하 나가레테루
바람은 흘러가요

そっと ときはながれる
솟토 토키하나가레루
살며시 시간은 흘러가요

いつか ah すなおになれるわ
Thank you, friend
이쯔카 ah 스나오니나레루와
Thank you, friend
언젠가 ah 솔직해질거에요
Thank you, friend

あいはこどくのなかを
아이하코도쿠노나카오
사랑은 고독속을

ときどき さまようけど
토키도키 사마요우케도
때때로 헤메이지만

しんじあえば かがやきがみえる
신지아에바 카가야키가미에루
서로 믿으면 빛이 보일거에요

すべてがだいせつな ものがたり
스베테가다이세쯔나 모노가타리
모든것이 소중한 이야기들

まだおもいでに mu したくない
마다오모이데니 mu 시타쿠나이
아직 추억으로는 mu 하고싶지 않아요

かわはながれてる
카와하나가레테루
강은 흘러가요

ずっと ときはながれる
즛토 토키하나가레루
계속 시간은 흘러가요

ふたり でも かわらずにいるよ
No change, us
후타리 데모 카와라즈니이루요
No change, us
두사람은 그래도 변하지 않아요
No change,us

かぜは ながれてる
카제하 나가레테루
바람은 흘러가요

そっと ゆめはながれる ずっと
솟토 유메하나가레루 즛토
살며시 꿈은 흘러가요 계속

ほしはながれる きっと
호시하나가레루 킷토
별은 흘러가요 분명히

ときはながれる
토키하나가레루
시간은 흘러가요

ふたり でも かわらずにいるよ Thank you, love
후타리 데모 카와라즈니이루요 Thank you, love
두사람은 그래도 변하지 않아요
Thank you, love