만화방

외국어 마스터해도 정식번역된 만화나 게임을 사는 이유

Anonymous | | 조회 264

본문


 

2023_02_1869657131d324cfe.jpg

 


 

아무리 외국어에 통달해 원서/원어로 작품을 감상할 수 있다한들

원어를 1차 번역하고 나서 작품을 감상하느냐이미 번역된 모국어로 바로 감상하느냐는 

다가오는 몰입이 엄청 차이나기 때문임.


 

참고로 이건 역전재판 시리즈 구매한 내 인증샷...

1~4, 역검만 비공식 한패로 플레이하고 나머지는 다 원어로 먼저 깼어.


 

여기엔 안 찍혀있다만 역검 1, 2랑 역재4(3ds dlc)랑 대역재 스팀도 샀음.


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 취한 바니걸 누나를 돌봐주는 소년 .manwha 2화
  • 가족을 임신시킨 자만이 쓸수있는 성검.manga
  • 젠레스)와이즈, Fairy 만화.manhwa
  • 기사 vs 농부는 당연히 농부가 이기는거 아니냐
  • 은혜를 갚으러 찾아온 여우들.manwha
  • K컵 여자친구.manhwa
  • 은혜 갚는 님피아 만화.manga
    • 일간 인기글
  • 1노출 하나 없이 야한 비키니 수영복
  • 2물봉딸치는 만화.MANHWA
  • 3남매의 근친 신호.manga
  • 4야근하고 직장상사 가슴 만지기 vs 그냥 칼퇴하기
  • 5번역)용기사 전문학교 31~36화.manhwa
  • 6찐따 오타쿠와 갸루 커플 만화
  • 7떡1인지에서 의외로 꼴리는 캐릭터.manga
  • 8폭유의 여학생만이 할 수 있는 일
  • 9블루아카)금태양 NTR작가의 최면물
  • 10날 싫어하는 소꿉친구한테 최면을 거는.manga
    • 지난 인기글
  • 첫키스는 건전지맛
  • 부모에게 근친하는걸 들킨 남매.manhwa
  • @,후방) 대꼴 빅찌찌 모음.manga
  • [@] 하즈키 씨는 귀여워
  • 대마인) 천재 과학자에게 붙잡힌 대마인.manwha
  • 수상하게 코딩을 잘하는 동기 만화
  • 스파이X패밀리) 아냐를 다시 받아들이는 로이드
    • 전체 3,905,291건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 블루아카) 으읏..마리....
  • @)마도카가 P한테 무기력하다고 뭐라하는 만화
  • [말딸] 다스카 빤쓰
  • [@] 수면부족 P와 시부린
  • 하이에나 여친과 데이트.manhwa
  • [젤다] 기정사실을 만들라구!.Manga
  • 편의점 알바 만화
  • 원신)귀여운 피슬.manhwa
  • [말딸] 사인해달라는 고루시.manhwa
  • [@] P가 좋아하는 프로의 굿즈를 입은 마도카.manhwa