[@] 연예인등급체크 예능에 나간 4Luxury
본문
설명1) 芸能人格付けチェック(연예인등급체크)
매년 정월 특집으로 방영하는 국민 퀴즈예능
인기 연예인들에게 고급과 싸구려 물건을 주고 블라인드테스트로 맞추게한다.
처음에는 일류 연예인으로 시작해서 문제를 틀리면 랭크가하락하고
일류 연예인
-> 보통 연예인
-> 이류 연예인
-> 삼류 연예인
-> 연예인 닮은 꼴(そっくりさん)
-> 찍어줄 가치도 없음(映す価値なし)
찍어줄 가치도 없음까지 떨어진 출연자는 더 이상 문제를 풀 수없고
카메라에 비치지 않는 스튜디오 구석 의자에 앉아 견학하고
원래 앉아있던 자리는[映す価値なし]처리된다.
설명2) 너구리고기
일본에서는 미국너구리(アライグマ ; 아라이구마)를 식용으로 키워 유통한다
보편적으로 먹는건 아니고 한국에서 토끼고기 취급하는거랑 비슷한 느낌으로 보면될듯