89년도부터 90년대 까지 방영한 천공전기 수라왕 슈라토 라는 일본만화가 있다.

우리나라에는 90년대 중후반에 들어와서 80-90년대 생이라면 아린시절 한번쯤 다들 본 만화일텐데

여기에 등장하는 가루라왕 레이가는 본작 에서 유일한 오카마(게이) 이다.

그런데 이걸 수입한 한국에서는 어떻게 표현할지 고민하게되었고….

대충 천공계 유일한 중성인간으로 처리해버렸다.