만화방

블루아카) 아루 이 대사는 뭐가 맞을까

Anonymous | | 조회 640

본문


 

2022_10_183d5a497c52fc49f.jpeg

 


 

2022_10_183d5a499602fc49f.jpeg

 


 


 

둘째 말풍선은 일단 오역이 맞고


 


 

와타시 = 나

와타시타치 = 우리


 

처음 시작이 "와"로 똑같아서

해석이 다를 수 있음


 


 

A.

우... 우리들의 선생님이라고!!!


 


 

B.

나의... 우리들의 선생님이라고!!!


 


 

나는 B버전이 좋아


 


 


 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • @)AI)약후)미키 생일짤 마지막 짤뽑
  • 여사친을 다른 남자들이 음흉하게 보는게 싫어서 져지를 입힌 남자.manhwa
  • 헌터x헌터)우보긴vs비스케 이야기가 자주 나오는데
  • [철권영애]야 이거 재밌네.
  • 체인소맨)어쩐지 익숙한 풍경.jpg
  • 야한거 없어도 겁나 흥미진진한 판타지 만화
  • 외모로 사람 판단 안하는 여미새 .manwha
    • 일간 인기글
  • 1근친콘돔 만화.manwha
  • 280년대 한국 만화 PTSD에 대한 반응
  • 3착용하면 상대가 여자로 보이는 TS안경.MANGA
  • 4목욕탕에 온 남매
  • 5봇치] 야동 감상에 진심인 봇치.manhwa
  • 6태어나지 말았어야 된다는 딸을 위로해주는 엄마 만화.manga
  • 7백합)보1지❤️.manga
  • 8블루아카) 스스로 아기를 낳고 싶을때까지 빠지지 않는 목줄 manhwa
  • 9ㅎㅂ주의)처녀충 왕자와 레즈녀 만화,manhwa
  • 103학년Z반 긴파치 선생 - 벗꽃 바람
    • 지난 인기글
  • (유녀전기)마법금지 격투훈련을 하는 타냐.manga
  • [@] 공식 4컷 - P한테 또 속는 공식 후카
  • 미용실 혼자가는 manga
  • 말딸)(핫산) 이어지는 팀 스피카의 의지.manhwa
  • 젠레스)와이즈, 제인 만화.manhwa
  • ㅇㅎ) 촉수괴물과 동거하는 소녀.manga
  • 블루아카)네루랑 숨바꼭질 하는 아리스.manwha
    • 전체 3,910,710건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 원신)호두랑 데이트하러 가는.manhwa
  • 소전) 무심한 지휘관과 부끄러운 엠이백.manhwa
  • 프리코네) 콧코로 노팬티 아니였음?
  • 원신)선인들의 복장이 음란한.manhwa
  • 갸루가 된 아빠.manga
  • [말딸] 의외로 꼴리는 말딸
  • TS, 인식개변, 근친, 조교
  • [후방]헬스부 누나
  • (스압)니트쿠노이치 동거 1~15화 manhwa
  • [후방]발기찬 엉덩이