만화방

블리치)오경화수월의 결과로 더 맛갈나게 번역된 경우

Anonymous | | 조회 175

본문


 

img/23/12/23/18c950c1138140718.jpg

 


 


원문: 목소리를 높이지 마 → 오경화수월 번역:언성을 높이지 마라 


 


 

img/23/12/23/18c950c96a2140718.png

 


 

원문: 이성을 상실한건가? → 오경화수월 번역:미친 거냐...?
 


 


 

오경화수월 번역이 훨씬 맛갈스러움


 

물론 이건 극히 일부고 오역이 너무 많아서...

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.
실시간 인기글
  • 말딸) 수상할 정도로 NTR이 잘 어울리는 말딸.jpg
  • 보이는 여고생 manhwa
  • 발정 당번 쿄야마 카즈사.manwha
  • 거유 히로인은 패배자에 불과한 만화.manga
  • 남자애가 여자교복을 입고 학교를 가면 벌어지는 일 .manhwa
  • 최면에 걸리지 않는 학생회장 만화
  • 지금 ㅅㅅ가 중요한 것이 아닌 만화.png
    • 일간 인기글
  • 1@)개성이 없는 반에 한 명쯤은 있는 여자애.jpg
  • 2모녀덮밥물에서 아주 클리셰적이면서 꼴리는 전개
  • 3(블루아카)주리의 괴식으로 단련된 야한 몸매
  • 4ㅇㅎ)오크의 포로로 잡힌 엘프.manhwa
  • 5(ㅎㅁ)금태양한테 여교사랑 사귀는걸 들키는 manhwa
  • 6소울워커)AI)후방) 마이크로비키니댕라
  • 7백합)오타쿠한테 주먹질하는 갸루
  • 8다친 여자애를 도와준 남자 이야기.manhwa
  • 9빅찌찌라 어깨가 결린다는 금발녀.manhwa
  • 10이사한 집에 귀신나오는.manwha
    • 지난 인기글
  • 블루아카) 딸 걱정하는 무법자 아루 만화
  • 소꿉친구 염소아가씨 만화
  • 말딸) 뽕을 좀 많이 넣은 테이오
  • 블루아카)사고로 기억을 일부 잃어버린 레이사.manga(유열주의)
  • [@] 가챠 폭사 후 극단적인 선택을 하는.Manga
  • 힙스터&게이머걸 동거 만화의 의외의 사실.manga
  • @) 감도 3000배 후유코쨩.manga
    • 전체 3,601,982건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 백합)음침녀한테 스토킹 당하는 만화
  • 인간의 성욕을 걱정하는 좀비들.manga
  • [말딸] 무언가를 더듬는 트레이너.manhwa
  • 소전) 지휘관이 와쟝이랑 밤에 기분좋은거 하는 만화
  • 별 의미는 없는 히로아카 개그 만화.manga
  • 약ㅎㅂ, @) 치히로 씨와 (19금) 하는 만화
  • ㅎㅂ)우산이 야한 만화.manga
  • 이누야샤가 TS 되는 만화.manga
  • 하숙생과 주인집 딸이 원피스 놀이하는 만화.manhwa
  • 라오) 발렌타인 이벤트 요약.manhwa