만화방

원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

Anonymous | | 조회 261

본문

사진1.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

사진2.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

 

번역자 : 쿠마가 그려진 5살 옷을 입은 아이?


 

문맥상 절대 그 쿠마일리는 없고 곰돌이 옷이겠군!


 

사진3.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

사진4.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

사진5.png.ren.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

 

그런데 거의 4달 분량 정도 있다 나온 아이


 

진짜 그 쿠마임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


 

 

??????? 대체 왜 저런 옷이 있는거냐앗!

사진6.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

애니에서도 확인사살ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 풀메탈패닉) 패밀리가 정말 대단한 부분
  • 나한테 까칠한 여자친구.manga
  • Fate)이론상 최강의 히로인
  • 울트라맨 괴수중에 고지라랑 닮은 괴수도 있구나
  • 동급생 메이드 유복순 manhwa
  • 마음 착한 아저씨에게 구조된 네로와 파트라슈
  • 소꿉친구에게 딸감을 주는.manga
    • 일간 인기글
  • 1블루아카) 모닝글로리
  • 2엉덩이의 기본
  • 3대충 여자로 TS 당한 만화 패치판
  • 4모닝글 이상성욕4컷 신작.comic
  • 5약후)키가 조금 큰 소꿉친구.manhwa
  • 6ㅇㅎ)
  • 7ㅇㅎ?) 아버지의 사채를 몸으로 갚아야되는 만화
  • 8드래곤 카 ㅅㅅ하는 만화.manhwa
  • 9가슴가 허벅지가 싸우는 만화류 甲
  • 10유녀전기) 대꼴 로리
    • 지난 인기글
  • [백합]서로 물고 빨다
  • 케이팝) 남자라면 패배가 확실하더라도 싸워야 할 때가 있다
  • 소꿉친구가 빤쭈보여주는 manga
  • 포켓몬) 리프 X 금선 백합 떡인지.Manhwa
  • 호모) 사실 자네같은 남자를 기다렸다네
  • [짐승의길]수컷이든 암컷이든 퍼리라면 범해버리는 남자
  • 케이팝) 로맨스는 시스루를 입고 있다
    • 전체 3,910,306건 / 9596페이지
    전체 HIT 인기글
  • [FGO] 찌찌골에 초코렛 빠지는 만화
  • (ㅎㅂ)..주인님은 헨타이...어딜 보는거에요?.MANGA
  • [신데마스@] 순한맛 얀데레 만화
  • 야쿠자 vs 여고생 만화
  • 귀멸)호모)모두 탄지로를 노리는 만화
  • 여성향 에로 만화 VS 남성향 에로 만화.manwha
  • 수컷 가디안 만화
  • (Fate)마마랑 격렬하게 해버린 구다코.manga
  • 프로듀서가 최면거는 만화.
  • [@] 벌거벗은 공룡님.manhwa