만화방

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역

Anonymous | | 조회 79

본문


 

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역_1.jpg

 


 


 


 


 

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역_2.jpg

 


 


 


 

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역_3.jpg

 


 


 


 

 



저 대사를 반대로 이해해서

"죠타로 씨의 스타 플래티나는 나보다 하나도 나을 게 없어!"라고 오역함
0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • [@]프로듀서 치매걸린 만화
  • [혐] 얀데레 점순이 만화
  • 증인보호 프로그램으로 보호 받게된 양아치.manhwa
  • @) 누구보다 건전한 아이돌(?
  • 촌구석검성 애니 감독의 전작이 뭘까 한 번 찾아봤는데
  • 창공을 가로질러.manhwa
  • 중대장을 위해서 섹못방을 만들고 포상휴가 받은 병장.manhwa
    • 일간 인기글
  • 1갸루 여고생과 음침 철학녀.manga
  • 2@) 임신한 아이돌 만화.manhwa
  • 3프리코네) 은근 야한몸
  • 4여고생이랑 합법적으로 야스하는 방법.manga
  • 5소꿉친구를 암컷(♂)으로 만드는 만화
  • 6ㅎㅂ?) 몸값이 점점 올라가는 쇼타 만화
  • 7초월번역의 예시로 자주 오용되는 사례
  • 8[소녀전선] 다양한 알바를 하는 춘전이.Manhwa
  • 9여장한 횟수가 보이는 안경.manhwa
  • 10레즈비언 업소에 흥미가 있는 만화
    • 지난 인기글
  • 원신)클레,유라,감우
  • 나비탕 만드는 만화
  • [@] 쿠와야마 치유키가 태어난 날.manhwa
  • 말딸)개인적으로 3기는 주인공 선정이 잘못됐다는 거에 공감안가는 이유
  • 말딸) 슈퍼 크릭의 일상 Manhwa
  • 소꿉친구와의_재회.manga
  • 이름을 두 번 부르는 manhwa
    • 전체 3,354,832건 / 77페이지
    전체 HIT 인기글
  • 누나, 엄마 가슴 맛보고 발기하는.manga
  • 블리치) 루키아 주박술에 꼼짝 못하는 이치고.manga
  • [오버워치] 탱커 누르는 딜러.manwha
  • (백합)음침한 여자아이한테 고백하는 만화
  • 페도들은 이 글을 보시오
  • 게임중독이 무서운 이유
  • 포켓몬)신오지방의...안락사
  • 후방) 근친의 시발점.manga
  • [@] 역시 리츠코야, 구하러 와줬구나!.manhwa
  • 로리떡1인지 달린다! ㅅㅂ!