만화방

개정판 학습 만화의 언어 순화.manga

Anonymous | | 조회 14

본문


 


 

img/23/06/03/188817d9a42307f65.jpg
원본은까 / 불었겠다 


 


 


 


 


 

애초에 까불다를 왜 순화한 건지도 의문이고 


 

[불었겠다]를 "사실대로 털어놓다"라는 의미로 해석해서 

자백했다고 바꾼 것도 개그(...)
 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 진격거 애니 정주행 하니깐 만화판 엔딩 이해되긴 하드라
  • 히로아카]아저씨가 싫다는 여고생이 있네!
  • (꾸러기수비대) 내 오타쿠 굿즈중 최대 아웃풋
  • 여장 만화 이것저것
  • 귀여운 갸루녀
  • 대마인의 실제 전투력을 보여준 만화
  • 용사 묻으러 가는 마법사 눈나 만화.manhwa
    • 일간 인기글
  • 1원신)감우 가슴 토론.manwha
  • 2아는 여자한테 돈빌려줬다 ㅈ됨 썰 만화
  • 3블루아카) 얀데레 되는 호시노.manwha
  • 4서큐버스를 소환하는 만화
  • 5버튜버 몰라도 재밌게 볼 수 있는 백합 만화
  • 6TS)남자친구가 여자로 변한 만화.manga
  • 7번역) 히어로의 능력을 설명하는 만화.manga
  • 8오나마스 10주년.manwha
  • 9[말딸] 트레이너의 자1지 냄새 맡는 얀데레 테이오 MANHWA
  • 10(블루아카,후방)개꼴리게 그리는 작가
    • 지난 인기글
  • 빈유 소아가씨.manga
  • 버튜버) 진격의 홀로큐어
  • 명방)그녀에게 고백하는 방법.manhwa
  • 표정연출 지리는 만화
  • 창밥이 시로우와 마력공급 하는.Manga
  • 정직하면 금버전 은버전 다 주는 신령님을 이용하는 만화.manga
  • 여자만 전생을 기억하고 있는 만화
    • 전체 3,323,642건 / 73페이지
    전체 HIT 인기글
  • [@] 사과 인형 쓰는 Manhwa
  • 나이드니까 만화를 만화로 못보겠다
  • 워해머 팬 만화 의문의 카메오
  • 중국집에서 밥먹는 만화
  • [@] 타카네랑 유키호 악수하는.manhwa
  • @) 쇼코한테 초콜릿 받는 만화
  • [@] 캐비넷에 숨는 Manhwa
  • @) 대형견 마스터 사쿠야.manga
  • 부기돌이가 맛탱이 간 이유.manga
  • 소전) 새로 나온 포도가 포도송이 먹게되는 manga