만화방

블루아카) 아루 이 대사는 뭐가 맞을까

Anonymous | | 조회 99

본문


 

2022_10_183d5a497c52fc49f.jpeg

 


 

2022_10_183d5a499602fc49f.jpeg

 


 


 

둘째 말풍선은 일단 오역이 맞고


 


 

와타시 = 나

와타시타치 = 우리


 

처음 시작이 "와"로 똑같아서

해석이 다를 수 있음


 


 

A.

우... 우리들의 선생님이라고!!!


 


 

B.

나의... 우리들의 선생님이라고!!!


 


 

나는 B버전이 좋아


 


 


 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 쿄애니 대꼴캐.jpg
  • 프리큐어)토끼가 턱을 갖다대는 이유.jpg
  • 봇치)봇치 가슴 보고가라
  • 피가 안 섞인 드래곤 여동생.Manwha
  • [@] 특별한 물건이라고?
    • 일간 인기글
  • 1[@] 야스각 잡는 후유코와 프로듀서
  • 2(블루아카,후방)뚜방이 허벅지 좋아함?
  • 3백합)돌고래 보지.manga
  • 4우마무스메) 팬티 안쪽이 깨끗한 말딸
  • 5얀데레 서빙녀.Manwha
  • 6[라오] 펜리르가 발정기인 만화
  • 7여고생이랑 아저씨가 나쁜짓 하는.manhwa
  • 8야생의 동급생이 최면을 걸어왔다 만화
  • 9이 보추는 취미가 딸치는 겁니다.manhwa
  • 10후방) 이제 밤이지?? ♡♥♡♥이런 건 나만 볼 수 없지 ♡♥♡♥♡♥
    • 지난 인기글
  • 라오) 음란한 세이렌 만화
  • 알몸 에이프런 만화
  • 블루아카)키보토스에서 여고생한테 상처입힐 수 있는 도구.manga
  • 백합)의외로 시험에 나오는 것
  • 스타크래프트 19금만화 리뷰
    • 전체 3,041,271건 / 649페이지
    전체 HIT 인기글
  • 서큐버스 만화
  • 너희들이 좋아하는 NTR 없는 순애 만화
  • 15금 만화 vs 19금 만화의 차이
  • 라이자) 마을에 사춘기가 온 동정 남자가 없는 이유.@manhwa
  • 김성모식 노빠꾸 성인 만화.manwha
  • 짱구)백합)선생님들끼리 싸우는.manhwa
  • 여고생의 계란에 밥 비벼먹는.manga
  • 블루아카) 아저씨가 성욕 처리 하러 왔어~~
  • 마스크를 벗지 않는 여자애 만화.manhwa
  • PC방에서 알바하는 누나 Manhwa (약 스압)