만화방

개정판 학습 만화의 언어 순화.manga

Anonymous | | 조회 154

본문


 


 

img/23/06/03/188817d9a42307f65.jpg
원본은까 / 불었겠다 


 


 


 


 


 

애초에 까불다를 왜 순화한 건지도 의문이고 


 

[불었겠다]를 "사실대로 털어놓다"라는 의미로 해석해서 

자백했다고 바꾼 것도 개그(...)
 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 아스테릭스가 진짜 인기없는 만화구나
  • 겜순이 여동생 manga
  • 보루토) 한국기준으로 보면 예의없는 장면
  • 아다에게 첫경험 팁을 전수하는 아무로
  • 내마위가 만약 양산형 러브코미디 였디면?
  • 슬레이어즈 - Get Along
  • 말딸) 눈 떴는데 옆에서 이렇게 보고 있으면 어캄?
    • 일간 인기글
  • 1[백합]같이 침대에 눕다
  • 2암약) 갸루 로봇을 NTR 당한 만화.manwha
  • 3동생이 누나 묶어두고 딜도로 고문하는.manwha
  • 4귀신 나오는 집 구매한.manhwa
  • 5네토라레 열전.manwha
  • 6TS임신 저주에 걸려 지하철에서 자리를 양보 받으면 안되는 만화.JPG
  • 7블루아카) 페도 아니여도 꼴리는 캐릭터 목록
  • 8Trpg) 자기와 ㅅㅅ할 것을 요구하는 드로우 사제.manhwa
  • 9ㅅㅍ) 최애의 아이의 아이
  • 10@) 콘돔 사려다 딱 걸린 우즈키.manga
    • 지난 인기글
  • 동정을 가진 도련님을 바라보는 메이드 만화
  • 선생 몰래 데이트하는 만화
  • 만화 번역할 때 당시 유행어를 넣는 것
  • TS)모습이 바뀌어도 변함없는 순애.MANGA
  • (포켓몬) 릴리에 팬티 찍는 만화
  • 페그오)키아라 릴리에게 자기 젖을 물리는 삼장 만화.manga
  • NTR 만화 작가가 NTR로 돈벌어서 하는것
    • 전체 3,335,731건 / 648페이지
    전체 HIT 인기글
  • 비오는날 엉덩이만 젖은 여자애 놀리는 만화
  • 보빔, 동방) ㅇ스를 해야 나갈 수 있는 방.manga
  • [말딸] 최면약을 만든 타키온.manhwa
  • 남자 2명이 남자 한 명의 엉덩이를 탐하는 만화.manhwa
  • 의미 없는 백합 만화.manga
  • 포켓몬)쇼타 단련시키는 만화.manwha
  • 몰라서 브라 못벗기는.manhwa
  • TS되고 금태양 찾아오는 만화
  • 아이돌한테 최면걸어서 강제로 하는 만화
  • 이세계에서 노예를 사는 만화