만화방

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역

Anonymous | | 조회 202

본문


 

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역_1.jpg

 


 


 


 


 

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역_2.jpg

 


 


 


 

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역_3.jpg

 


 


 


 

 



저 대사를 반대로 이해해서

"죠타로 씨의 스타 플래티나는 나보다 하나도 나을 게 없어!"라고 오역함
0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 일상 - 햐다인의 최고의 우정
  • 울트라맨)사심 100%
  • 저주가 풀리는 만화
  • 매번 천국와 지옥을 오가는 만화
  • 가면라이더) 후토탐정에서 리메이크 된 비긴즈 나이트
  • (라오진)리리쮸 예선 우승 기원 리리쮸 대꼴짤 달린다
  • 고인물이 초보자 들박하다가 참지 못하고 싸버리는 만화
    • 일간 인기글
  • 1후방) 난봉꾼 금발태닝양아치의 최후
  • 2보추 후배 암컷 타락 만화
  • 3서큐버스가 유혹하는 만화.manga
  • 4[@] 이쿠 도련님이 또 납치를 당했다!.manhwa
  • 5아다가 그린 만화
  • 6후방) 북마크한 짤들
  • 7학마) 강제로 ㅅㅅ레슨을 시키는 만화
  • 8스파이패밀리) 누나를 딸감으로 쓰면 죽.....
  • 9버스에서 여사친이 ㄲㅊ 만진썰...manhwa
  • 10백신맞고 딸치는 만화
    • 지난 인기글
  • 거리감 제로인 여사친 만화
  • FGO) 릴리와 시로 만화
  • 와타나베 요우의 매력을 어필하는 만화
  • [원신] 페이몬 vs 페이몬
  • [신데마스@] 아키라에게 집적대는 리아무 만화
  • 여경이 비협조적인 피해자에게 진술 받아내는 만화
  • 블루아카) 위험해진 선생님
    • 전체 3,250,586건 / 642페이지
    전체 HIT 인기글
  • (던만추) 흔한 편집장의 수정요청
  • 용사가 드래곤을 다시 찾아온 만화.manhwa
  • [말딸] 꼴리면 큰일나는 말딸
  • [말딸] 이름값 못하는 라이스
  • [백합]불량갸루를 만난 학생회장
  • 찐따와 양아치.Manhwa
  • 친구가 야한 옷 입어주는 만화.manhwa
  • 여장, 번역) 올해 서른 된 사람 있어?.manga
  • 프리코네) 같이 자자고 유혹하는 페코린느
  • 용사와 인류에게 패배하고 TS당해버린 마왕 만화.manwha