만화방

(프리렌) 북미 더빙판에서 더 직설적이었다는 대사

Anonymous | | 조회 59

본문

img/23/11/27/18c0fe8d4f089cc7.jpg

 

img/23/11/27/18c0fe8d69589cc7.jpg

 

img/23/11/27/18c0fe8d94889cc7.jpg

 

img/23/11/27/18c0fe8da8589cc7.jpg

 


 

"힘멜은 이제 없는걸"


 

이라는 대사가 북미 더빙판에서는


 

"Because Himmel is rotten in the ground"

즉 "힘멜은 땅속에서 썩었잖아" 라며

마족을 더 극단적으로 피도 눈물도 없는 생물체로 묘사함


 


 


 

img/23/11/27/18c0fe8dc7c89cc7.jpg

 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 금전감각이 망가진 오타쿠들의 특징
  • 프리큐어)건전한 의상 대표 프리큐어.jpg
  • 나이먹은 오타쿠 특
  • 알콩달콩 애완남고생촌.manhwa
  • 파워레인저)이거 정말로 괜찮은건가
  • 말딸) 라이트 헬로가 트레이너와 행복해지는 만화
  • 사과만 보면 ptsd오는 작가.manwha
    • 일간 인기글
  • 1스압 귀멸)갑작스럽게 고백하고 동생 포함 데이트하는 장남&장녀.manga
  • 2백주대낮에 보추를 노리는 변태새퀴.manhwa
  • 3팔척귀신.manhwa
  • 4작가가 레즈물이라고 주장하는 만화류 甲
  • 5수컷 보추가 암컷 보추로 타락하는.manhwa
  • 6처녀가 아닌 아동만화 주인공
  • 7@) 후방) AI 빅젖 캐릭터 모음
  • 8190cm 폭유 레즈비언 살인마가 주인공인 만화
  • 9에로 망가 vs 헬스 트레이너
  • 10블루아카,후방) 이게 그 전장의 여신 니케 인가 하는 그거냐.manga
    • 지난 인기글
  • 여장 소년에게 휘둘리는 상식인 manga
  • 말딸) 몰카로 찍은 당근 먹는 스페짱.manga
  • @) 은근히 야한 모모카
  • 버튜버,후방)점점 멘겐에 중독되는 오카유.manga
  • 버튜버)동정킬러스웨터 후부?키
  • NTR을 읽는 법.manga
  • 여고생에게 백지수표 주는 만화.manhwa
    • 전체 3,236,853건 / 642페이지
    전체 HIT 인기글
  • ㅎㅂ) 쎾쓰 안 하면 못 나가는 방.manhwa
  • 블루아카)임신한 카요코
  • [말딸] 쇼타에게 러브레터를 받은 고루시.manhwa
  • [후방][블루아카]임신을 기다리는 와카모
  • [말딸] 갸루 그라스.manhwa
  • 소꿉친구랑 호텔 체크인하는 만화.manhwa
  • 한 남자를 기다린 유부녀들
  • 후방)노출없이 청순한 갸루
  • 블루아카)아코가 더블 NTR 당하는.MANGA
  • 풍화설월)목욕 전과 후가 다른 만화.manga