만화방

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역

Anonymous | | 조회 129

본문


 

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역_1.jpg

 


 


 


 


 

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역_2.jpg

 


 


 


 

죠죠] 4부 영어 더빙판의 황당한 오역_3.jpg

 


 


 


 

 



저 대사를 반대로 이해해서

"죠타로 씨의 스타 플래티나는 나보다 하나도 나을 게 없어!"라고 오역함
0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 로봇 만화 세계관 최악의 빌런중 하나
  • 남자의 야망 만화
  • 대통령의 딸을 구해라
  • 운동 좋아하는 남자애가 다치는 manhwa
  • (포켓몬)튼튼밀크 제조기
  • 초공속 갈비온 - Be a Hero
  • 오빠는 끝)임산부가 된 마히로 만화 ㅅ // )
    • 일간 인기글
  • 1젖소가 절벽을 꼴받게하는 만화.MANHWA
  • 2블루아카] 선생만의 낙원을 위한 최면성지도.manhwa
  • 3포켓몬) 갸루와 야돈 만화
  • 4메이드가 도련님과 세크스를 하기 위해서 규칙을 바꾸는 만화
  • 5여고생들끼리 팬티보여주는 망가.manga
  • 6포켓몬) 옷 벗는 수련이.Manhwa
  • 7가능한 촉수여친 만화.manhwa
  • 8코믹 메이플작가 19금 만화좀 그려본듯?
  • 9Ts)아침에 일어나니 여자아이가 되었다.manwha
  • 10여장, 번역) 메이드의 가슴에 뛰어들고 싶은 만화.manga
    • 지난 인기글
  • 빠순이 귀신한테 가위 눌린 만화.manhwa
  • 순애물 중에서 가장 꼴리는 장르는???
  • 프리코네) 얀데레가 된 콧코로 manga
  • 말딸/번역) 코파노 리키의 옷 구조 추측
  • 드래곤 가족 지금까지 번역된거.manwha
  • @) 얀데레 아사쿠라 토오루.manhwa
  • 납치 감금 세뇌를 동시에 하는 만화.manga
    • 전체 3,343,190건 / 589페이지
    전체 HIT 인기글
  • 흔한 게임의 오토코노코 만화.manwha
  • 만화 번역중에서 제일 찰지다고 생각헀던거
  • 쿨데레 여고생 만화 2
  • 와타모테)인기없으니 얀데레를 파보자.manga
  • 귀멸)호모)모두 탄지로를 노리는 만화
  • 현실성 없는 유부녀 manhwa
  • 미성년자가 술 마시는 만화.manga
  • 너무 많이 당해서 최면에 내성이 생긴.manga
  • 백합) 칠석에 소원을 비는 manhwa
  • 해리포터) 얀데레 해리에게 스토킹당하는 스네이프 만화