일본어 말장난이 많은건 알겠는데

직역하고 주석 다는것도 아니고

로컬라이징 하는거도 아니고

진짜 애매하게 번역해놔서 내용 이해가 힘든장면이 종종 나옴

대사를 보고 역으로 원문을 추측해서 해석해야하는지경

그냥 만신의 정발로 만족해야할거같다