만화방

개정판 학습 만화의 언어 순화.manga

Anonymous | | 조회 222

본문


 


 

img/23/06/03/188817d9a42307f65.jpg
원본은까 / 불었겠다 


 


 


 


 


 

애초에 까불다를 왜 순화한 건지도 의문이고 


 

[불었겠다]를 "사실대로 털어놓다"라는 의미로 해석해서 

자백했다고 바꾼 것도 개그(...)
 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 버튜버)자기 자신이 가질 수 없는걸 탐하는 도마들
  • 와타모테] 의외로 무지 인기 많은 와타모테 캐릭터
  • 엄마의 소울푸드를 찾아주는 .manhwa
  • 모노]여기가 주인공이 사는 집이야!
  • [fate] 한복 슈텐도지
  • 만화나 게임 같은 서브컬쳐 즐기던 계층이 많아지는데도 검열이 안 없어지는 이유
  • [원피스]장난치는 루피
    • 일간 인기글
  • 1귀멸)탄지로 여장 manga
  • 2ㅅㅅ하기전에는 못나오는 방에 갇힌 사람들.manhwa
  • 3@) 요망한 나탈리아 만화
  • 4서큐버스 소환하는 만화
  • 5[블루아카] 군필 여고생쟝들의 싸움
  • 6쇼타를 쮸웃♡ 쮸웃♡ 쮸웃♡ 짜내는 밀프녀.manga
  • 7레즈키스를 하다
  • 8[약후] 상대적 빈유.Jpg
  • 9꼴리는 아줌마를 만나다
  • 10소꿉친구 NTR 하는 manhwa
    • 지난 인기글
  • 동정을 확실하게 죽일 수 있는 의상류 甲
  • 프리코네)치에루 트레이드 마크 어떻게 번역됐나 보는데.manga
  • 반친구 브라에 코박죽 하는 만화
  • 얀데레 반친구한테 최면 당하는 만화
  • 수인 로리 메이드 목줄 채우고 근로노동법 위반하고 부려먹는 만화.manw...
  • 츤데레 오노다양.얀데레 오노다양.애널이 약한 오노다양 만화
  • [백합]한 여자를 두고 싸우다
    • 전체 3,349,444건 / 54페이지
    전체 HIT 인기글
  • 갸루녀에게 비밀을 들킨 기모노녀.Manga
  • 일본 서브컬처에 은근히 나오지만 관심 없으면 뭐 하는 지 모르는 것
  • 백합)엄마가 딸인척하고 덕질하면
  • ㅅㅅ했던 횟수가 보이는 안경.manwha
  • 스압 귀멸) 시노부가 기유 아이를 임신하고 출산.manga
  • 혼전 임신 대꼴인거 같음.manga
  • 최애의아이) 승부 속옷
  • 장난을 좋아하는 처녀귀신.manhwa
  • 젖 먹고싶다
  • 블루아카) 선생님이 유즈 겁탈하는 만화