만화방

히토미 번역때문에 장르가 바뀐 만화

Anonymous | | 조회 71

본문


 




 

img/23/06/06/188902f8b5355d398.jpg

 


 


 


번역이 이꼴이라 작가 무식하다, 저건 인간도 아닌데?라고 욕먹는데... 


 

img/21/12/14/17db7d368d95519e5.jpg

 


원문은 부권 긍정확률, 이아이가 내 아이일 확률이라고 되있다 


 

img/21/12/14/17db7d3d58b5519e5.jpg

 


참고로 일본에서 실제 쓰이는 말이다. 


 

ㅎㅌㅁ 번역이 잘못했네! 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 일본어를 몰라도 무슨 상황인지 알수있는 만화
  • 프리큐어)중학생과 대학생의 차이.jpg
  • 다친 여자애를 도와준 남자 이야기.manhwa
  • 경찰이 비협조적인 피해자를 설득하는 만화
  • [뱅드림]진짜 우이카가 이 프랜차이즈 최고 미친 냔,최고 이상성욕자같음.
  • [오싹오싹] 아줌마가 중고 물품을 팔려는 만화
  • 하렘물의 결말은..!
    • 일간 인기글
  • 1의외로 초딩이었던 틀딱애니 여캐
  • 2얀데레 여고생 만화-5
  • 3또 NTR당하는 manhwa
  • 4스파이 패밀리) 아냐가 차남한테 스킨쉽 하는 만화.manwha
  • 5원신) 종려가 호두의 알몸을 보는 만화
  • 6[후방]모닝궁둥이
  • 7[괴짜가족]우라야스 최강자를 가려라
  • 8백합)여자 찌찌 보는 만화
  • 9남편을 유혹하는 아줌마 만화
  • 10소전) 가슴차이가 나는 이유.manhwa
    • 지난 인기글
  • 말딸) 신체검사에서 들켜버린 파인 만화
  • 도마뱀 소꿉친구 만화
  • 함부로 만지면 부인이 정색하는 부위
  • 럽라) 랜덤 러브라이브 짤
  • 원신) 호당주, 사랑이란 두사람이 서로 손을 마주잡는것과 같다네
  • 소녀전선 vs 벽람항로 만화.manwha
  • 말딸) 미스터 시비만 그리는 작가 발견
    • 전체 3,322,428건 / 539페이지
    전체 HIT 인기글
  • 마왕이 너무 강한.manwha
  • 시그마가 가챠 지르는 Manhwa
  • [@] 자꾸 넘어지는 하루카 만화
  • [@] 아즈사 쓰담쓰담.manhwa
  • 3명이 행복해진 순애 만화.manwha
  • 여론따위는 개나 줘버리라는 만화.manga
  • 포켓몬)방순이의 헤롱헤롱.Manhwa
  • [신데마스] 라이라 만화
  • 중딩이 혼자사는 여대생 집에서 놀다온 썰.manwha
  • 동네 마트에서 게임사는 manhwa