블리치) 옳은 번역수정은 맞으나 독자들에게 거부당하는 번역
본문
원어를 따지면 홀로가 분명 원발음에 더 정확한 번역이 맞지만
호로새끼라는 어감과 찰떡이었던게 안되니까
20년 전통이 부정되는 것 같다.
0개의 댓글
관련자료
-
다음
-
이전
실시간 인기글
일간 인기글
지난 인기글
원어를 따지면 홀로가 분명 원발음에 더 정확한 번역이 맞지만
호로새끼라는 어감과 찰떡이었던게 안되니까
20년 전통이 부정되는 것 같다.