만화방

원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

Anonymous | | 조회 148

본문

사진1.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

사진2.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

 

번역자 : 쿠마가 그려진 5살 옷을 입은 아이?


 

문맥상 절대 그 쿠마일리는 없고 곰돌이 옷이겠군!


 

사진3.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

사진4.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

사진5.png.ren.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

 

그런데 거의 4달 분량 정도 있다 나온 아이


 

진짜 그 쿠마임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


 

 

??????? 대체 왜 저런 옷이 있는거냐앗!

사진6.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

애니에서도 확인사살ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 변태 로리바바 선배가 집으로 초대한다.jpg
  • 막무가내 후배님...manwha
  • 프리렌) 위벨이 안경군 존나 빨고 ;;;;
  • 버튜버) 정월 코요리의 뒷모습 예상도
  • 전직 군용이었던 안드로이드를 고용한.MANGA
  • 모 아동만화 후속작이 15세 판정을 받은 이유
  • 근친 가족
    • 일간 인기글
  • 1야한 만화에서도 대사는 중요함
  • 2포켓몬) 슬리퍼가 최면으로 멜로니한테 야한거시키는 만화
  • 3[후방]수박을 사는 만화
  • 4이상성욕때문에 차별받고 있어 많이 힘드네요..
  • 5(말딸) 홀딱 벗어버린 슈바찌 만화....
  • 6백합)에서 중요한것
  • 7고자 주인공이 아내를 임신시키는 만화.MANHWA
  • 8(ㅎㅂ) 여고에서 백합 동아리 만드는 만화.manga
  • 916살 여고생이 레즈섺스 자위 하는 만화
  • 10후방) 버튜버) 타카네 루이
    • 지난 인기글
  • 개그만화에서 하늘의 별이 된 사람의 현실적 최후.manhwa
  • 원신) 각청 들박하는 만화
  • 1화빌런-김전사 만화
  • 떡툰이라 해도 그런 전개가 되겠냐ㅋㅋㅋㅋ
  • @) 내 이상형 찾았다.manga
  • [말딸] 라이스 씨… 잘 쫓아오고 있군요.
  • [말딸] 2기 재방송 축전
    • 전체 3,480,897건 / 47페이지
    전체 HIT 인기글
  • [@] 트라우마.manhwa
  • 아내를 저장하지 못한 남자의 마크 이야기-3.manhwa
  • 혼밥하는 찐따 나오는 manhwa
  • 버튜버 몰라도 재밌게 볼 수 있는 백합 만화
  • Fgo) 캐토리아 둘과 편성되서 좋아하는 수사시 만화.manhwa
  • 소전)K2가 고백하는 manhwa
  • 최근 중국의 행보 꼬집는 만화
  • (fate)오리온이 아르테미스를 꺼려하는 이유.manga
  • [@] 살찐 슈가 하트.manwha
  • 호러)빨간마스크 귀신이 습격하는 만화.manwha