만화방

원문은 뉘앙스가 달랐던 만화 대사

Anonymous | | 조회 229

본문


 


 

원문은 뉘앙스가 달랐던 만화 대사_1.webp

 


 

원문 :「동정인 주제에 바보 취급하기는!! 뭐가 나라(国, 쿠니)야. 내 거나 빨아(쿤니해라) 새끼야아아! 

이런 꼬맹이까지 무시하다니! 어차피 손톱은 너덜너덜, 머리카락도 부스스하고... 몸은 상처투성이 여자로서의 매력이 사라졌어...그래서 내가 하는 말을 안 듣지?!」 


 

원문은 쿤니/쿠니 발음이 비슷한 걸 이용한 음담패설


 

국내는 좀 더 노골적으로 말해서 걍 ㅂㅈ 빨아라고 번역


 

대충 상황은 이게 생존물 만화 "에덴의 우리"인데 저 여자가 온실속 화초 아가씨 기질도 있고 남자들한테 오냐오냐하면서 자란 사람인데 극한 상황에서 정신적으로 피폐 해지다가 주인공한테 대뜸 ㅅㅅ하다고 대시 했다가 거절 당했더니 저리 발광함.

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 여고생들이 상호확증파과하는 만화
  • 그 나이에 동정 이야?.manhwa
  • 가슴이 꾸준히 성장하는 여고생 manhwa
  • 생리통이 너무 심해서 도와주는 만화
  • 솔직히 일본 만화 기술 영어번역은 그냥 영어라서 이상하게 들리는 거지
  • 아청법 땜에 떡툰에 빈유가 없지?ㅋㅋㅋㅋ
  • TS후 친구로 남는 만화.manga
    • 일간 인기글
  • 1가슴 vs 허벅지 만화
  • 2@) 소프트 얀데레 만화
  • 3가슴이 커서 불편한 마왕 만화.manhwa
  • 42D) 미캉보고 꼴리는게 정상인 이유
  • 5수영장 청소중인 끈팬티여고생들
  • 6호모) 보추 하이힐 궁둥이
  • 7백합) 포켓몬) 난천 빛나 동거하는 만화
  • 8젠레스) 바니걸 제인도
  • 9회사 선배랑 야스하는.manhwa
  • 10거유 톰보이 소꿉친구.manga
    • 지난 인기글
  • [후방][농림]알몸을 선보이는 여선생
  • [후방]오크가 엘프를 덮치는 만화
  • 백힙) 백합타락 까지100일 manga
  • 선생님 가슴때문에 집중이 안되는 만화.manwha
  • TS) 어버지가 딸을위해 여장TS하는 만화.MANHWA
  • 후방) 소꿉친구 톰보이 여사친.manwha
  • 사다코) 일주일 뒤에 백합이 되는 비디오 만화
    • 전체 3,909,529건 / 413페이지
    전체 HIT 인기글
  • 블루아카) 11살의 골반에는 감동이 있다.manga
  • [백합]같이 놀자는 동생
  • @) 입사후 야근에 찌들어 따뜻해진 치히로씨.manga
  • 중학생때 쓰던 브라자를 차고 온 선배 만홤,manga
  • 블루아카)과소비하다 딱걸린 선생.manga
  • 환자를 간호하는 만화
  • 전투메카 자붕글 - 질풍 자붕글
  • 오네쇼타 전개가 예정된 만화
  • 블루아카)아코가 더블 NTR 당하는.MANGA
  • 여동생이 발정났을때 대처법..manhwa