블리치) 옳은 번역수정은 맞으나 독자들에게 거부당하는 번역 Anonymous | 2024.11.04 13:42 | 조회 11 https://qquing.net/bbs/board.php?bo_table=manga&wr_id=2842126 주소 복사 이전글 다음글 랜덤 만화 목록 본문 원어를 따지면 홀로가 분명 원발음에 더 정확한 번역이 맞지만 호로새끼라는 어감과 찰떡이었던게 안되니까 20년 전통이 부정되는 것 같다. 추천 0 비추천 0