만화방

귀멸) 정발판 번역이 불만스럽긴 한데

Anonymous | | 조회 45

본문


 

귀멸) 정발판 번역이 불만스럽긴 한데_1.jpg

 


 


 


 

귀멸) 정발판 번역이 불만스럽긴 한데_2.jpg

 


 

그렇다고 마루마루판이 괜찮은 번역이냐면...


 


 

 

니 말하는 꼬라지보면 25살이 넘어도 살아남은 사람이 있나보다? 는 중요한 장면을


 

나 25살 넘었는데 ㅂㅅ아?같이 의미없는 기싸움으로 번역해놓은 꼬라지도 있고


 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • "...하지 않으면 나갈 수 없는 방이라고?".manhwa
  • 죠죠) 시게찌가 지식이 약간 모자라서 다행이야
  • 죠죠) 자기가 일반인이라는걸 어필하는 일반인
  • 유치원에서 유희왕 하는 만화.jpg(feat. 미 친 페 도)
  • 엄마가 만든 햄버그 만화
  • 정말 잔인한 연출로 난리난 일본 단편 망가 JPG
  • 내 여친
    • 일간 인기글
  • 1남자는 역시 꼬추가 커야해 !!!
  • 2(블루아카,후방)날이 갈수록 늘어나는 체육복 하스미
  • 3학교친구한테 최면거는.manhwa
  • 4블루아카)알몸 에이프런 카린
  • 5야한 만화에 나오는 여캐들이 고증인 이유
  • 6ㅎㅂ)같은반 여자한테 여장당하고 쎆쓰하는 음침남.manga
  • 7여고생이 상어를 만난후 공개배설.manga
  • 8마녀의 ㅂㅈ냄새 확인하는 만화
  • 9소꿉친구끼리 첫경험하는 만화.manga
  • 10러브라이브)매우 야한 캐릭터 대표.manga
    • 지난 인기글
  • 주술회전) 게게가 그렇게 많이 베끼고도 별 말썽없는 이유.jpg
  • 뚱뚱한 여자친구와 사귀는.manhwa
  • 수면이 부족한 OL 눈나.manhwa
  • FGO) 아비게일에게 나쁜짓 가르치는 흑잔.manwha
  • 바키) 작가가 말하는 지고지순한 순애
  • [말딸] 오구리 캡과 크리스마스.manhwa
  • 한때 여자 덕후계를 평정한 만화.manwha
    • 전체 3,435,979건 / 20페이지
    전체 HIT 인기글
  • 버거머거용.manga (4~5화)
  • [@] 손가락 베인 히나나.manhwa
  • 꼴잘알 여친.manga
  • 최신 여성향 애니 극장판 보고온 후기 만화.manga
  • 유부녀 카풀해주는 만화
  • 말딸)(핫산) 추운 겨울의 세이운과 트래이너.manhwa
  • 핀란드식 만화 검열법
  • 수면 암시 최면 마스터 김최최.manhwa
  • 명일방주)독타가 자다 깬 만화.manwha
  • 의사소통 장애 오타쿠가 여자아이가 되어버리는 만화.manga