※미인주:쌀과 같은 곡물 등을 입에 넣고 씹은 뒤, 도로 뱉어내서 모은 것을 발효시켜 만드는술(=쿠치카미자케)

이 작품은 작가님의 허가 하에 번역되었습니다.