프리저의 데스빔을 일부러 맞아주는

손오공을 보고

공포에 질린 프리저가

너 너는 정체가 뭐냐!? 하는장면에서..

다들 알다시피 일본판은

초사이어인 각성의 조건을 말해주지만

미국판은 대사가 완전히 다르다.

이쪽은 아예 슈퍼히어로급 메시아로

묘사했음을 알수있다.