만화방

원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

Anonymous | | 조회 127

본문

사진1.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

사진2.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

 

번역자 : 쿠마가 그려진 5살 옷을 입은 아이?


 

문맥상 절대 그 쿠마일리는 없고 곰돌이 옷이겠군!


 

사진3.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

사진4.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

사진5.png.ren.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

 

그런데 거의 4달 분량 정도 있다 나온 아이


 

진짜 그 쿠마임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


 

 

??????? 대체 왜 저런 옷이 있는거냐앗!

사진6.jpg 원피스) 오역이 날수밖에 없었던 장면

애니에서도 확인사살ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 장송의프리렌) 백합은 수속성 장르다 !!
  • 슬램덩크)변덕규의 최고의 장점
  • "영감, 그거 사왔수?" manhwa
  • 키크니 작가 무엇이든 그려그립니닷.jpg
  • 원피스) 독자들이 동료 떡밥에 반응이 달랐던 이유
  • 울컥하게 만드는 네컷만화 모음.manhwa
  • 난폭하게 굴 생각이지!?.manwha
    • 일간 인기글
  • 1왜곡 없는 나이스바디 바니걸 하츠네 미쿠
  • 2판타지 수학대전에서 개꼴리는 엘프 캐릭터
  • 3꼴릿꼴릿 가슴 만지는 만화 ㅗㅜㅑ
  • 4동정이라고 놀림받는 소꿉친구.manga
  • 5할로윈에 여장했다가 진짜 여장에 빠지는 유튜버 만화
  • 6블루아카) 거유 메스가키녀 수유플 젖빨아먹기.Manhwa
  • 7판타지 같은 근친결혼 결말
  • 8(소전)아 개꼴리네.manga
  • 9여자 노예를 구매하는.manwha
  • 10최면어플에 굴복하지 않는.manwha
    • 지난 인기글
  • 가면라이더)그리드맨이 도대체 무슨 영향을 줬길래
  • 착한 야쿠자, 나쁜 야쿠자.jpg
  • 프리렌]환상의 포켓몬
  • 버튜버) 홀로라이브 4월1일 ~10일.방송시간을 보면
  • [말딸] 미스터리 박스
  • 블루아카) 괴롭힐수록 ㄲ리는 아이.manga
  • 남자로 안 보던 소꿉친구가 어느날부터 신경쓰이는.manhwa
    • 전체 3,478,157건 / 15페이지
    전체 HIT 인기글
  • fate) 홍차를 꼴받게 만드는 구다오 manhwa
  • @]히로아카] 데쿠 vs 녹칠의 저거너트.manhwa
  • 같은 반 여고생이랑 함께 지각하는 만화.manwha
  • 스압) 고양이를 그려서 인생역전한 만화.manhwa
  • 땀투성이로 배달해 주는 택배기사.manhwa
  • 소전)만능 할매.manhwa
  • ㅇㅎ) 코스프레한 여친 만화
  • 날씨의 아이) 바닷가.manga
  • 만화 남주쉨 수준
  • 러브크래프트 전집보다 재밌는 코즈믹 호러 만화.manga