만화방

귀멸) 정발판 번역이 불만스럽긴 한데

Anonymous | | 조회 32

본문


 

귀멸) 정발판 번역이 불만스럽긴 한데_1.jpg

 


 


 


 

귀멸) 정발판 번역이 불만스럽긴 한데_2.jpg

 


 

그렇다고 마루마루판이 괜찮은 번역이냐면...


 


 

 

니 말하는 꼬라지보면 25살이 넘어도 살아남은 사람이 있나보다? 는 중요한 장면을


 

나 25살 넘었는데 ㅂㅅ아?같이 의미없는 기싸움으로 번역해놓은 꼬라지도 있고


 


 

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • 일본 마작만화 주인공이 당하는 취급
  • 원피스) 루피 의외의 면모
  • 나이트런)세계관을 잘못 태어난 녀석...
  • 죠죠) 사운드맨 특.jpg
  • CCC) 은근 세월이 느껴지는 만화
  • [@] 딱히 프로듀서를 위해서 입은건 아니거든
  • 촌구석검성) 애니는 퀄이 망했다
    • 일간 인기글
  • 1옛날에 생각했던 19금 임신 만화 있는데
  • 2히로아카) TS시키면 여러의미로 위험해지는 캐릭터
  • 3블루아카이브 겜창부와 쇼타선생.manhwa
  • 4끈팬티여고생이 무서워 하는거
  • 5원신) 짤녀 귀엽고 꼴리고 섹시하고 결혼하고싶으면 자러간다!!!
  • 6럽라) 순애 백합(?)
  • 7남자를 임신시키는.manga
  • 8포켓몬) 리프 X 금선 백합 만화.Manga
  • 9ㅎㅂ) 색스하기놀이 하는 만화.manga
  • 10누나의 가슴 크기가 바뀌는 만화.Manhwa
    • 지난 인기글
  • 보내는 비 만화
  • 운동하는 남편 훔쳐보는 여우 아내 만화
  • 츤데레 남친이 결혼하고 나니 바뀌는.manwha
  • 말딸) 악몽을 꾼 우라라.Manhwa
  • 카카페 일본 장기 만화 보는데 븅신같은 댓글 진짜 많네 ㅋㅋ
  • 앞니가 부러졌다.manhwa
  • 프리큐어)추억의 캐릭터.jpg
    • 전체 3,435,704건 / 11페이지
    전체 HIT 인기글
  • @)JK둘이서 서점가는.manga
  • 만화, 번역) 은혜 갚은 학.manga
  • 비키니 몸매가 역대급이었던 여캐
  • 만화)역자는 넘쳐 나는데 식자는 부족한 이유.jpg
  • 벗겨보면 꼬추가 보일까 잠지가 보일까 궁금한 만화.manga
  • Baalbuddy)블루아카이브.manhwa
  • 어린이에게는 상냥한 재주 만렙
  • 버튜버) 하쨔마쨔마~
  • 말딸) 꼬리 빼고 투명해지는 약을 개발한 타키온 만화
  • 미필은 노하이 ( 아버지의 꿈 ) manhwa