(번역 출처: https://gall.dcinside.com/m/umamusme/2052337, 인간 불신인 마리타임 쉬퍼짱과 함께 G1을 따는 망상)

(원본 출처: https://www.pixiv.net/artworks/111937456)

 

작가 코멘트 (DeepL 번역):

과거 트레이너와 팬들에게 이상한 시선을 받았던 경험으로 인해 타인을 믿지 못하게 된 마리타임시퍼.
퇴학도 생각하던 중 자신의 능력을 믿어주는 트레이너를 만나

처음에는 날카로운 태도를 취하다가 조금씩 마음을 열면서 둘이서 승리를 쟁취해 나간다... 같은....
그리고 마음을 열어준 트레이너에게 깍듯하게 대하는 마리타임시퍼...같은...

--
 

이 짤의 주인공