제23화 브로큰 스위트 

각본 : 코무라 준코

감독 : 모로타 사토시

쇼마는 한토에게 자신의 과거를 다 말하고

둘의 사이에 생겼던 갈등은 해소되었다.

둘은 다시 손을 잡고 비터 가브를 쓰러뜨리는 것에 성공한다.

그러나, 싸움 속에서 쇼마는 잊고 있었던 한토의 어머니와의 기억을 떠올린다.

옛날 쇼마는 한토의 어머니와 만난 적 있었다.

"나, 한토의 어머니를 만난 적이 있어"

그 한마디에서 둘은 잔혹한 사실을 맞이하게 된다.

한편, 쓰러뜨렸을 터인 비터 가브가 다시 나타나

사람들을 공격하기 시작한다.

쇼마와 라키아는 비터 카브를 막기 위해 응전하지만...!?