일주일 만에 학원에 등교한 모니카. 라나와 케이시는 학생 식당에서 모니카의 복귀를 축하한다. 클로디아도 합류해 식사는 더욱 활기차진다. 모두의 화제는 곧 개최될 학원제. 케이시는 자신이 수놓은 자수를 자선 바자회에 내놓겠다고 말한다. 자수의 완성도에 눈이 반짝이는 모니카. 그런 그녀에게 케이시는 다음에 자수를 만들어 주겠다고 약속한다. 그날 방과 후, 학원제에 필요한 물품 반입이 이루어지게 되어 모니카는 시릴과 함께 창고로 향한다. 무대 미술 담당자의 대리인으로 케이시가 동행해 창고로 향하는데……