실사판 ONE PIECE는 캐릭터 의상의 높은 재현도 역시 주목 포인트다. 실용성을 고려해 변경이 불가피한 경우도 있지만, 시즌 2에서 나미 역을 맡은 에밀리 러드는 “팬들을 위해서” 가능한 한 원작에 충실하게 해 달라고 요청했다고 한다. 의상 디자이너 케리 앤 버너드가 이를 밝혔다.

미국 InStyle의 영상 인터뷰에서 버너드는 시즌 2 제2화 「GOOD WHALE HUNTING」에 등장하는 나미의 의상에 대해 이야기했다. 하트 마크가 달린 라이트 블루 셔츠와 미니스커트 차림인데, 원작에서는 민소매이지만 실사판에서는 긴소매로 바뀌었다.

버너드는 “만화에서는 베스트(민소매)입니다”라고 말한 뒤, 실사판에서의 변경에 대해 이렇게 설명했다.
“그녀(러드)는 액션 장면이 많았고, 촬영이 한겨울에 이루어졌습니다. 그래서 소중한 에밀리가 따뜻하게 있을 수 있도록 하고 싶었어요. 그래서 이 의상을 긴소매로 변경했습니다.”

극 중에서는 나미와 미스 웬즈데이가 격렬한 전투를 벌인다. 러드는 액션 장면을 소화하면서도 미니스커트만큼은 양보하지 않았던 것으로 보인다.

버너드는 이렇게 말했다.
“그녀(러드)는 정말 그렇게 짧은 스커트를 입은 채로 그 액션을 해내야 했습니다. 추워질 것을 알고 있었지만, 그녀는 ‘이건 팬들을 위한 것이에요. 가능한 한 충실하게 재현하고 싶어요’라고 제게 말했어요. 실제로 정말 추웠는데도, 그녀는 정말로, 정말로 멋지게 해냈습니다.”

러드는 원래부터 원작 ONE PIECE의 열렬한 팬으로 알려져 있다. 팬들의 마음을 이해하고 있기 때문에 의상 하나에도 리스펙트를 지키려 했던 것일 것이다. 그런 자세야말로 실사판이 팬들에게 높은 평가를 받는 이유 중 하나라고 할 수 있다.