「슈가슈가룬」연재 20주년 기념 단편 영상

「SUGAR SUGAR RUNE Les deux sorcières」(슈가슈가룬 레 되 소르시에르)

원작：안노 모요코

감독：마츠이 유스케

비주얼 디렉터: 츠리이 쇼고
CG 애니메이션 슈퍼바이저: 모리에 코타 (MORIE Inc.)
모델링 디렉터: 코다 카즈나리
캐릭터 디자인·작화감독: 아사노 나오유키
특수 효과 작화감독: 요시베 나오키
색채 설계: 나카무라 아야카 (WIT STUDIO)
미술 감독: 나카무라 치에코 (스튜디오 코코로)
촬영 감독: 후쿠자와 히토미
편집: 히로세 키요시 (edits)
그레이딩·피니싱 에디터: 미즈노 마사키 (Khaki)

음악: 나카츠카 타케시

기획·프로듀스: 카와시마 마사키
애니메이션 프로듀서: 후지하라 코헤이
애니메이션 제작: 스튜디오 카라 (STUDIO Khara)

쇼콜라 메이유르 CV. 코바시 미유
바닐라 뮤 CV.치카사다 츠키노
코르도론 CV. 미야데라 토모코

단편 제작의 경위가 이야기됨과 동시에 종반에는 「슈가슈가룬」본편 애니메이션 제작 결정도 서프라이즈로 발표