치이카와가 하는 시러!(야다!)는 상당히 싫을 때만 하는 말로 거의 욕설이라고 이해하면 된다는 설명을 보았다

그럼에도 그거에 서운해서 정색할 정도인가 싶다

그래서 이해를 돕기 위해 한 번 대사를 바꿔보았다

왜 하치와레가 정색했는지 이해가 잘 된다

메데타시메데타시