유머방

애니플러스가 의외로 잘 하는 거

Anonymous | | 조회 7

본문

 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_1.webp

 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_2.webp

 


 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_3.webp

 


 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_4.webp

 


 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_5.webp

 


 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_6.webp

 


 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_7.webp

 


 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_8.webp

 


 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_9.webp

 


 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_10.webp

 


 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_11.webp

 


 


 


 


 

애니플러스가 의외로 잘 하는 거_12.webp

 


 


 

이따금씩 팬메이드 자막 뺨따구 후려치는 신들린 현지화 스킬을 보여줌

 


 

특히 은혼처럼 일본의 실존인물 관련된 소재와 말장난을 남발하여 일본 현지인이 아니면 이해하기 힘들게 만든 경우는


 

늬앙스를 헤치지 않는 선에서 자막을 창작하여 한국용으로 로컬라이징 해버림

0개의 댓글
댓글 등록은 로그인이 필요합니다.

관련자료

실시간 인기글
  • MCU) 폭스 엑스맨 세계관 최강자
  • 오디세이)를 보고 가버렸다는 안마의자.
  • 이동진 평화협정문 발표
  • 일본 이지메 수준 ㅋㅋ 역시 그런 나라 ㅋㅋ
  • 식객) 재밌을 관계
  • ?? : 하따 아십니까
  • 나 친일 매국노된듯;; .jpg
    • 일간 인기글
  • 1남편 회사 후임이 옷 한 장 걸치고 찍은 사진을 보냄
  • 2알리오올리오(마늘스파게티) 를 본 이탈리아인
  • 3JRPG 남캐끼리 사이가 너무 좋으면 안되는 이유
  • 4트릭컬) 글로볼을 먹여살리는 사도들.jpg
  • 5손주들 데리고 주기적으로 친청집 찾아온다는 호주인
  • 6출판사가 표절을 인정하고 작품을 회수한 사례
  • 7결정사 만점 스펙녀.....jpg
  • 8깝치지 말아라를 충청도식으로 매너있게 말해보자
  • 9트릭컬)일섭 유저들이 보는 대뾰님
  • 10크로니사건 완벽 요약한 양덕
    • 지난 인기글
  • 어느날 알고리즘에 수능강의가 떳다
  • 이 녀석은 왜 깡패를 하고 있어?
  • 애프터스쿨 가희가 CCM을 냈더니 교회들이 뭐라한다고?
  • 빠1구리를 하는 법.jpg
  • 림버스, 젠존제)똑같이 뽑으면 기억을 날리는데
  • 내 사상에 영향을 준 인물들 10명 소개해봄.
  • 동파육 만두라는게 있네
    • 전체 90,759건 / 1페이지
    전체 HIT 인기글
  • 옛날 사람들이 담배 펴야 강해졌다고 믿은 이유
  • 현시점에서 스트레스 안받고 오버워치를 즐기는법
  • 죠죠) 폴 인성
  • 엘프를 희롱하는 도적들
  • 규칙적인 생활습관 중요성을 잘 보여준 애니
  • 세르비아인 절단기
  • 맞는 게 하나도 없는 티셔츠
  • 무려 애캐토 1위출신의 미형캐릭터
  • 트릭컬) 버터! 두번째 썹종은 진짜 위험하다구!
  • 탱장연 삼형제.jpg